にこやか［＃「にこやか」に傍線］とかいふべきところであるが、佐夜具といふ動詞が連体名詞法からが［＃「が」に傍線］といふ弖爾波をよんだ如くすぐにふはが下に［＃「ふはが下に」に傍線］、にこが下に［＃「にこが下に」に傍線］としたゞけではものたらぬからや［＃「や」に傍線］をよんだので、多分これはゆ［＃「ゆ」に傍線］といふ動詞接尾語がついたのが将然にや［＃「や」に傍線］の形をとつたのであらう。たをやめ［＃「たをやめ」に傍線］などもさうである。古事記あたりに手弱女（天真名井宇気比の条）と字をあてゝゐる所からたよわめ［＃「たよわめ」に傍線］の転であると説明してゐるけれども、これはむしろたわ［＃「たわ」に傍線］とかたを［＃「たを」に傍線］とかにや［＃「や」に傍線］の添はつたもので、女《メ》に対して形容詞のやうにつゞいたものと見る方が正しからう。一体や［＃「や」に傍線］とら［＃「ら」に傍線］とは音が近いから、或は音転であるかともおもはれる。たよら［＃「たよら」に傍線］（たよや、たよやか）、さはら松風［＃「さはら松風」に傍線］などゝいふ語もある。あてはか［＃「あてはか」に傍線］といふ語のは［＃「は」に傍線］は多分あてぶ［＃「あてぶ」に傍線］といふ語の将然言ではありはすまいか。今でこそ一つはあてぶ［＃「あてぶ」に傍線］といひ、一つはあてはか［＃「あてはか」に傍線］と清濁の区別があるけれども、それによつて語の系統を無視するわけにはゆかない。
さやぐ［＃「さやぐ」に傍線］の名詞法がさやか［＃「さやか」に傍線］（「たくぶすまさやぐが下に」は栲衾のさやかなるもとにといふ意味であることは勿論である）である。みやびか［＃「みやびか」に傍線］、なよびか［＃「なよびか」に傍線］、ほこりか［＃「ほこりか」に傍線］、にほひか［＃「にほひか」に傍線］などのか［＃「か」に傍線］はや［＃「や」に傍線］が脱けたものとも、連用名詞法についたものとも思はれる。
尚や［＃「や」に傍線］が単にや［＃「や」に傍線］としてついたのでなしに、ある動詞からうつつたのであらうといふ事は、さゆ［＃「さゆ」に傍線］の名詞法がさや［＃「さや」に傍線］であり、あてぶ［＃「あてぶ」に傍線］の名詞法があては［＃「あては」に傍線］であるといふことによつて稍たしかめられる。
［＃ここで字下げ終わり］
［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
（
前へ
次へ
全32ﾍﾟｰｼﾞ中9ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
折口 信夫 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ