を打ち返すは秋にこそあれ、春には畑を打ち返す必要なきなり、もし田を打ち返す事ならばそれは春やや暖くなる頃に必ずするなり、云々。我この言を聞いて思ひ見るに、こは田打《たうち》を春の季としたるが始めにて、後に畑打をも同じ事のやうに思ひ誤りたるならんか。連歌《れんが》の発句《ほっく》にも
［＃ここから５字下げ］
すき返せ［＃「すき返せ」に白丸傍点］草も花咲く小田［＃「小田」に白丸傍点］の原 紹巴《じょうは》
山川のめぐり田かへす［＃「田かへす」に白丸傍点］裾輪《すそわ》かな 同
濁りけり山田やかへす［＃「山田やかへす」に白丸傍点］春の水 同
［＃ここで字下げ終わり］
など田をかへすといふ事は既にいへり。その後｜寛文《かんぶん》頃の句に
［＃ここから５字下げ］
沼津にて
ぬまつくや泥田をかへす［＃「田をかへす」に白丸傍点］※［＃「魚＋檀のつくり」、第３水準１−９４−５３］島《うなぎしま》 俊治
［＃ここで字下げ終わり］
これも田をかへすと詠めり。しかるに元禄に入りて「あら野」に左の三句あり。
［＃ここから５字下げ］
動くとも見えで畑打つ［＃「畑打つ」に白三角傍点］麓かな 去来《きょらい》
万歳をしまふて打てる［＃「打てる」に白丸傍点］青田かな 昌碧《しょうへき》
子を独《ひとり》もりて田を打［＃「田を打」に白丸傍点］孀《やもめ》かな 快宣《かいせん》
［＃ここで字下げ終わり］
そのうち他の二句は皆田を打つとあるに去来ばかりのは畑打つとあり、あるいはこの句などが俑《よう》を作りたるにやあらん。
このほか元禄の句にて畑打とあるは
［＃ここから５字下げ］
畑打［＃「畑打」に白三角傍点］に替へて取つたる菜飯《なめし》かな 嵐雪《らんせつ》
ちら／＼と畑打つ［＃「畑打つ」に白三角傍点］空や南風 好風
［＃ここで字下げ終わり］
などなり。それより後世に至れば至るほど田打といふ句少くなりて畑打といふ句多くなりたるが如し。
かく田打と畑打とが誤り置かれたる理由如何といふに大方《おおかた》次の如くなるべし。関東北国などにては秋の収穫後、田はそのままに休ませある故春になりてそを打ち返すものなれど、関西にては稲を刈りたる後の田は水を乾して畑となし麦などを蒔《ま》くならひなれば春になりても打ち返すべき田なきなり。麦を
前へ
次へ
全98ﾍﾟｰｼﾞ中53ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
正岡 子規 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ