これは多分その蓋面へ松の葉が墜ちているに擬したものであろうか。これは画工であればよくそのワケを知っているであろう。
芝の字はもとは之の字であって、これは篆文《てんぶん》に草が地上に生ずる形に象っての字である。しかるに後の人がこの字を借りてこれを語辞としたので止むを得ず、ついに艸をその字上に加えてこれを別つようにしたとのことであると見えている。
芝について李時珍はその著『本草綱目』の芝の「集解《しっかい》」にこれを述べているが、その文中に「芝ノ類甚ダ多シ亦花実アル者アリ、本草ニ惟六芝ヲ以テ名ヲ標ハス然レドモ其種属ヲ識ラズンバアルベカラズ、神農経ニ云ク、山川雲雨四時五行陰陽昼夜ノ精以テ五色ノ神芝ヲ生ジ聖王ノ休祥ト為ル、瑞応図ニ云ク、芝草ハ常ニ六月ヲ以テ生ズ春青ク夏紫ニ秋白ク冬黒シト、葛洪ガ抱朴子ニ云ク、芝ニ石芝木芝肉芝菌芝アリテ凡ソ数百種ナリ云々」（漢文）の語がある。
按ずるに中国で芝と唱えるものはその範囲がすこぶる広く、中には無論マンネンタケのような菌類もあるが、なお他の異形の菌類もある。また海にある珊瑚礁の一種であるキクメイ石の如きものも含まれているようである。また玉《ギョク》のような石もあり、また方解石《ホウゲセキ》のようなものもありはせぬかと思われる。また菌形を呈した寄生植物などもあるようである。
雑誌『本草』誌上の文は右で終っているが、今いささかそれへ書き足してみれば、上の楯形をしたマンネンタケへ対し私は ｆｏｒｍａ ｐｅｌｔａｔｕｓ（これは楯形の意）の新品名を設け、これを Ｆｏｍｅｓ ｄｉｍｉｄｉａｔｕｓ（Ｔｈｕｎｂ［＃「Ｔｈｕｎｂ」は斜体］．）Ｍａｋｉｎｏ［＃「Ｍａｋｉｎｏ」は斜体］， ｎｏｖ． ｃｏｍｂ． （＝Ｂｏｌｅｔｕｓ ｄｉｍｉｄｉａｔａ［＃「Ｂｏｌｅｔｕｓ ｄｉｍｉｄｉａｔａ」は斜体］ Ｔｈｕｎｂ． Ｆｌ． Ｊａｐ． ｐ．３４８， ｔａｂ． ※［＃ローマ数字１０、１−１３−３０］※［＃ローマ数字１０、１−１３−３０］※［＃ローマ数字１０、１−１３−３０］※［＃ローマ数字９、１−１３−２９］． １７８４）ｆｏｒｍａ ｐｅｌｔａｔｕｓ Ｍａｋｉｎｏ［＃「Ｍａｋｉｎｏ」は斜体］（Ｓｔｉｐｅ ｉｎｓｅｒｔｅｄ ｔｏ ｐｉｌｅｕｓ ｃｅｎｔｒａｌｌｙ ｏｒ ｅｘｃｅｎｔｒｉｃａｌｌｙ．）と定め、そしてそれをカラカサマンネンタケと新称する。川村清一博士の『食菌と毒菌』ならびに『日本菌類図説』、朝比奈｜泰彦《やすひこ》博士監修の『日本隠花植物図鑑』、または広江勇博士の『最新応用菌蕈学』等の諸書にはこの楯形を呈した品すなわち ｆｏｒｍａ は一向に書いてないところをもってみると、菌学者もあまりこれを見ていないようだ。
右 Ｔｈｕｎｂｅｒｇ 氏の著 Ｆｌｏｒａ Ｊａｐｏｎｉｃａ（１７８４我が天明四年刊行）の書に出ている記載文を伴ったマンネンタケの図を同書から写して左に掲げてみる。これは西洋の書物に載っている本菌最初の写生図である。
先年私は広島県安芸の国の三段峡入口で銀白色を呈していたマンネンタケ一個、その菌蓋の直径およそ十センチメートルばかりのものを得て東京に持ち帰った。その菌体の色から私はこれをシロマンネンタケと号けたが、その学名は未詳である。多分一つの新種に属するものであろうと想像するが、そのうち菌学専門家に聴いてみたいと思っている。
［＃「マンネンタケの種々の形状」のキャプション付きの図（ｆｉｇ４６８２０＿３１．ｐｎｇ）入る］
［＃「Ｂｏｌｅｔｕｓ ｄｉｍｉｄｉａｔｕｓ Ｔｈｕｎｂ［＃「Ｔｈｕｎｂ」は斜体］．Ｍａｎｎｅｎ Ｔａｋｉ［＃「Ｍａｎｎｅｎ Ｔａｋｉ」は斜体］（Ｔｈｕｎｂｅｒｇ［＃「Ｔｈｕｎｂｅｒｇ」は斜体］， Ｆｌ． Ｊａｐ． ｐ． ３４８， ｔａｂ． ※［＃ローマ数字１０、１−１３−３０］※［＃ローマ数字１０、１−１３−３０］※［＃ローマ数字１０、１−１３−３０］※［＃ローマ数字９、１−１３−２９］）Ｆｏｍｅｓ ｄｉｍｉｄｉａｔｕｓ Ｍａｋｉｎｏ［＃「Ｍａｋｉｎｏ」は斜体］（ｎｏｖ． ｃｏｍｂ．）マンネンタケ」のキャプション付きの図（ｆｉｇ４６８２０＿３２．ｐｎｇ）入る］
オリーブとホルトガル
昔蘭学時代にはオリーブ（Ｏｌｉｖｅ）すなわちオレイフ・ボーム（Ｏｌｉｖｅ−ｂａｕｍ）のことをホルトガルといった。寛政十一年（１７９９）出版の大槻玄沢《おおつきげんたく》（磐水《はんすい》）の著『蘭説弁惑《らんせつべんわく》』に図入りで出ている。そしてその油すなわちオリーブ油をホルトガルの油と呼んだ。それはホルトガル船が持ち渡したからで、またその樹も同じくホルトガルと称えた次第だ。
我国の徳川時代における本草学者達はヅクノキ一名ハボソを間違えて軽率にもそれをオリーブだと思ったので、今日でもこの
前へ
次へ
全91ﾍﾟｰｼﾞ中89ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
牧野 富太郎 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ