を見ると、いとゞしく［＃「いとゞしく」に傍線］もいとゞ［＃「いとゞ」に傍線］も、「さうではなくとも、かう／＼だのに一層……」といふ意味に使つて居る。つまり、いとゞしく［＃「いとゞしく」に傍線］が、文章のたゞ一ヶ所に関係を結んでゐるだけでなく、一ヶ所以上に関係がある。
［＃ここから２字下げ］
年を経て、住みこし里をいでゝいなば、いとゞ深草野とやなりなん（伊勢物語）
［＃ここで字下げ終わり］
の歌でみても、「さうでなくても草の深いところだのに……」といとゞ［＃「いとゞ」に傍線］は深草に関係し、同時に「いとゞ野とやなりなん」にも係つて居る。かういふ風に、副詞の中には、両頭を持つたものがある。源氏物語の中でも「もとより荒れたる宮のうち、いとゞ狐のすみかになりて……」（蓬生）初手から荒れてゐた常陸の宮のお邸が、その後、一層ひどく荒れたことを言ふところだ。即ち、「さうでなくてすらも荒れてゐたお宮のうちが、一層ひどく……」で、この場合のいとゞ［＃「いとゞ」に傍線］は、「荒れたる」に関係を持ち、同時に、文法的に言へばなり［＃「なり」に傍線］（すみかになり）に係つてゆく。いくらでも例はあげられるが、とに
前へ
次へ
全65ﾍﾟｰｼﾞ中63ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
折口 信夫 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ