しゝ……弓
やすみしゝ……おほきみ
あそばしゝ……しゝ（？）
［＃ここで字下げ終わり］
つまりは、音脚の制限を受けた律文の中にあればこそ、熟語としての感覚が乏しいのに過ぎない。たとへば、
［＃ここから２字下げ］
なぐはし（名細） よしぬのやまは、……くもゐにぞ、とほくありける（万葉巻一）
［＃ここで字下げ終わり］
を例にとつて見る。かう言ふ場合、枕詞の格として、我々は常に、其連続について問題としてはゐない。なぐはし［＃「なぐはし」に傍線］とよしぬ［＃「よしぬ」に傍線］との間には不即不離の関係があるのだと言ふ位に考へてゐる。此は即、文法に気分観を容れるからの間違ひである。おなじ詞でも、古用語例を延長したもの、たとへば、「名細之《ナグハシ》 さみねの島の」（巻二）と言つた例になると、よし［＃「よし」に傍点］野と謂つた様に適確に名細しと言ふのでなく、唯漠然と名の感じがよいと言ふ位に転じてゐる。つまり単なる地名のほめ［＃「ほめ」に傍点］詞なのである。此と「名細寸《ナグハシキ》 いなみの海のおきつ浪」（巻三）と言ふのと、どれ程の差違があらう。
この三つを並べて見ると、古格と古格を辛うじて守つてゐ
前へ
次へ
全54ﾍﾟｰｼﾞ中6ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
折口 信夫 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ