白雪姫
グリム
菊池寛訳
−−
【テキスト中に現れる記号について】
《》：ルビ
（例）女王《じょおう》さま
｜：ルビの付く文字列の始まりを特定する記号
（例）三｜滴《てき》の
［＃］：入力者注 主に外字の注記や傍点の位置の指定
（例）こくたん［＃「こくたん」に傍点］
−−
むかしむかし、冬のさなかのことでした。雪が、鳥の羽のように、ヒラヒラと天からふっていましたときに、ひとりの女王《じょおう》さまが、こくたん［＃「こくたん」に傍点］のわくのはまった窓《まど》のところにすわって、ぬいものをしておいでになりました。女王さまは、ぬいものをしながら、雪をながめておいでになりましたが、チクリとゆびを針《はり》でおさしになりました。すると、雪のつもった中に、ポタポタポタと三｜滴《てき》の血《ち》がおちました。まっ白い雪の中で、そのまっ赤な血《ち》の色が、たいへんきれいに見えたものですから、女王さまはひとりで、こんなことをお考えになりました。
「どうかして、わたしは、雪のようにからだが白く、血のように赤いうつくしいほっぺたをもち、このこくたん［＃「こくたん」に傍点］のわくのように黒い髪《かみ》をした子がほしいものだ。」と。
それから、すこしたちまして、女王さまは、ひとりのお姫《ひめ》さまをおうみになりましたが、そのお姫さまは色が雪のように白く、ほおは血のように赤く、髪の毛はこくたん［＃「こくたん」に傍点］のように黒くつやがありました。それで、名も白雪姫《しらゆきひめ》とおつけになりました。けれども、女王さまは、このお姫さまがおうまれになりますと、すぐおなくなりになりました。
一年以上たちますと、王さまはあとがわりの女王さまをおもらいになりました。その女王さまはうつくしいかたでしたが、たいへんうぬぼれが強く、わがままなかたで、じぶんよりもほかの人がすこしでもうつくしいと、じっとしてはいられないかたでありました。ところが、この女王さまは、まえから一つのふしぎな鏡《かがみ》を持っておいでになりました。その鏡をごらんになるときは、いつでも、こうおっしゃるのでした。
［＃ここから１字下げ］
「鏡《かがみ》や、鏡、壁《かべ》にかかっている鏡よ。
国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」
［＃ここで字下げ終わり］
すると、鏡はいつもこう答えていました。
［＃ここから１字下げ］
「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
［＃ここで字下げ終わり］
それをきいて、女王さまはご安心なさるのでした。というのは、この鏡は、うそをいわないということを、女王さまは、よく知っていられたからです。
そのうちに、白雪姫《しらゆきひめ》は、大きくなるにつれて、だんだんうつくしくなってきました。お姫さまが、ちょうど七つになられたときには、青々と晴れた日のように、うつくしくなって、女王さまよりも、ずっとうつくしくなりました。ある日、女王さまは、鏡の前にいって、おたずねになりました。
［＃ここから１字下げ］
「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。
国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」
［＃ここで字下げ終わり］
すると、鏡は答えていいました。
［＃ここから１字下げ］
「女王《じょおう》さま、ここでは、あなたがいちばんうつくしい。
けれども、白雪姫《しらゆきひめ》は、千ばいもうつくしい。」
［＃ここで字下げ終わり］
女王さまは、このことをおききになると、びっくりして、ねたましくなって、顔色を黄いろくしたり、青くしたりなさいました。
さて、それからというものは、女王さまは、白雪姫をごらんになるたびごとに、ひどくいじめるようになりました。そして、ねたみと、こうまんとが、野原の草がいっぱいはびこるように、女王さまの、心の中にだんだんとはびこってきましたので、いまでは夜もひるも、もうじっとしてはいられなくなりました。
そこで、女王さまは、ひとりのかりうどをじぶんのところにおよびになって、こういいつけられました。
「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血《ち》を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
かりうどは、そのおおせにしたがって、白雪姫《しらゆきひめ》を森の中へつれていきました。かりうどが、狩《か》りにつかう刀《かたな》をぬいて、なにも知らない白雪姫の胸《むね》をつきさそうとしますと、お姫さまは泣いて、おっしゃいました。
「ああ、かりうどさん、わたしを助けてちょうだい。そのかわり、わたしは森のおくの方にはいっていって、もう家にはけっしてかえらないから。」
これをきくと、かりうども、お姫さまがあま
次へ
全7ﾍﾟｰｼﾞ中1ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
菊池 寛 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ