いのだから、余程自分の手腕《うで》を信ずる念がないとやりきれぬ。自分はさすがにそれほど大胆ではなかったので、どうも険呑《けんのん》に思われて断行し得なかった。で、依然旧翻訳法でやっていたが、……
併しそれは以前自分が真面目な頭で、翻訳に従事した頃のことである、近頃のは、いやもうお話しにならない。
［＃地付き］（明治三十九年一月「成功」）
底本：「平凡・私は懐疑派だ」講談社文芸文庫、講談社
１９９７（平成９）年１２月１０日第１刷発行
底本の親本：「二葉亭四迷全集 第一、二、三、四、七巻」筑摩書房
１９８４（昭和５９）年１１月〜１９９１（平成３）年１１月
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号５−８６）を、大振りにつくっています。
入力：長住由生
校正：もりみつじゅんじ
２０００年５月４日公開
２００６年３月２７日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ａｏｚｏｒａ．ｇｒ．ｊｐ／）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
前へ 終わり
全3ﾍﾟｰｼﾞ中3ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
二葉亭 四迷 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ