ｉｌｅ の意味もある。ロシアの錨はヤーコリである。こうなるとよほど日本語に接近する。「イカリ」はまた「いくり」にも似ている。
ａｎｇｅｒ はアイスランドの 〔ａ＆ｎｇｒ〕 やＬの ａｎｇｏｒ などのような「憂苦」を意味する言葉と関係があるそうで、一方ではまたスウェーデンの「悔恨」を意味する 〔ａ＆ｎｇｅｒ〕 に通ずる。このオンゲルは「オコル」に似ている。
怒りを意味する ｃｈｏｌｅｒ はギリシアの胆汁《たんじゅう》のコレーから来ているそうで、コレラや ｇａｌｌ や ｙｅｌｌｏｗ なども縁があるそうである。イカリのイが単に発語だと仮定するとこれがやはり似通《にかよ》って来るからおもしろい。ギリシアのカレポス、オルギロス、アグリオスいずれにしてもｋまたはｇの次にｌまたはｒの音がつづいて来るのがおもしろい。
ロシアではｇがｈに通ずる。日本ではｈがｆに通ずる。それでｇｒの代わりにｆｒを取ってみると英国の激怒 ｆｕｒｙ， Ｌの ｆｕｒｉａ， ｆｕｒｅｒｅ に対する。
九州へんではｄがｒに通ずる。そこで、ｇｒの代わりにｇｄを取ってみると、アラビアの動詞 ｇｈａｄｉｂａ（怒り）の中に見いださ
前へ
次へ
全25ﾍﾟｰｼﾞ中8ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
寺田 寅彦 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ