ぶ［＃「ぶ」に白丸傍点］」は「翫びし［＃「びし」に白丸傍点］」と読ませなければ、結句が活きない。
場合によつては、推量の助動詞を使ふことがまた必要である。例へば、同じく唐詩選にある李益の※［＃「さんずい＋卞」、第３水準１−８６−５２］河曲を、岩波文庫本では、
［＃ここから３字下げ］
※［＃「さんずい＋卞」、第３水準１−８６−５２］水東流無限春 ※［＃「さんずい＋卞」、第３水準１−８６−５２］水東流す限りなきの春、
隋家宮闕已成塵 隋家の宮闕已に塵と成る。
行人莫上長堤望 行人長堤に上りて望むこと莫れ、
風起楊花愁殺人 風起れ［＃「れ」に白丸傍点］ば楊花人を愁殺す［＃「す」に白丸傍点］。
［＃ここで字下げ終わり］
と読ませてあるけれども、結句は「風起ら［＃「ら」に白丸傍点］ば楊花人を愁殺せん［＃「せん」に白丸傍点］」と読ませたいものである。
かうした例は、拾ひ出して来れば際限なくあるが、ここには今一つ、陸放翁の詞（これは詩でなく謂はゆる詩余である）を一首だけ掲げておく。この一首には丁度、推量の助動詞と過去動詞とを用ふべき句が、前後にふくまれてゐるのである。
前へ
次へ
全44ﾍﾟｰｼﾞ中28ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
河上 肇 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ