つた。
　丁度その時、まるきり珈琲沸しに頭巾をかぶせたやうな、背の低い老婆が二人の令嬢――一人は金髪《ブロンド》で一人は栗色髪《ブリュネット》の――と一緒に入つて来た。イワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチは物馴れた騎士《ナイト》のやうに、先づ最初に老婆の手に、次ぎに二人の令嬢の手に接吻した。
「お母さん、この方はお隣り村のイワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチ・シュポーニカさんですよ！」とグリゴーリイ・グリゴーリエ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチが紹介した。
　老婆はじつとイワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチの顔を眺めた。或は、ただ眺めたやうに見えただけかもしれない。しかし、それはほんとに人の好ささうな顔つきで、あだかも、イワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチに※［＃始め二重括弧、１−２−５４］あなたは冬の用意に胡瓜をどれほどお漬けになりますか？※［＃終わり二重括弧、１−２−５５］と訊いてでもゐるやうに思はれた。
「ウォツカは召上りましたかの？」と、老婆が訊ねた。
「お母さん、あなたはきつと寝惚けていらつしやるんですね。」と、グリゴーリイ・グリゴーリエ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチが言つた。「お客さんに対つてウォツカを召上つたかなどとおたづねする人があるもんですか？　あなたはおとりもちをして下さりさへすればいいんです。ウォツカを飲む飲まないはこつちのことです。イワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチ！　どうぞ、ウォツカは矢車菊を浸けたのにしませうか、それとも、＊トゥロヒーモフのにしませうか？　どちらをお好みですか？　おや、イワン・イワーノ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチ、君はまた何だつて、そんな処に突つ立つてゐるんだね？」と、グリゴーリイ・グリゴーリエ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチは後ろを振り返りながら声を掛けた。イワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチがそちらを見ると、イワン・イワーノ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチはウォツカの方へ近づかうとしてゐるところだつた。その人は裾の長いフロックを著て、巨大な立衿の中へ頤をすつかり埋めてゐたので、その首はまるで馬車にでも乗つたやうに、衿の中に坐つてゐた。
［＃ここから４字下げ、折り返して５字下げ］
トゥロフィーモフ［＃「トゥロフィーモフ」はママ］　当時の火酒醸造所の名前。
［＃ここで字下げ終わり］
　イワン・イワーノ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチはウォツカの傍へ近寄ると、先づ手を拭いて、さかづきを仔細に検査してから酒を注いで、ちよつと明りにすかして見て、一度にそのさかづきのウォツカを口の中へ流し込んだが、直ぐにはそれをのみくださないで、口中をよく洗ふやうにしてから、ゴクリと飲みくだして、平茸の塩漬を添へた麺麭で口直しをしてから、イワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチの方へ向き直つた。
「いや、失礼ですが、あなた様はイワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチではいらつしやいませんか、あのシュポーニカさんでは？」
「仰せの通りです。」と、イワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチが答へた。
「いやどうも、私が存じあげてゐた頃のあなたとは実にえらいお変り方で、いや実にどうも！」さう言つて、イワン・イワーノ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチはなほも言葉をつづけた。「私はあなたがこんなくらゐでいらつしやつた頃のことを、よく存じてをりますよ！」さう言ひながら、彼は掌を床から二尺あまりの高さに上げて見せた。「お亡くなりになりました御尊父は――どうぞあの方に天国の恵みがありまするやうに！――実に稀に見る御仁でした。あの方のおつくりになるやうな西瓜や甜瓜は、たうてい今時、どこを捜し※［＃「廴＋囘」、第４水準２−１２−１１］つても見つかりつこないほどの逸物でしたつけ。けふもこの家《うち》で、」と、彼はイワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチを傍へ引つぱつて行つて耳こすりをした。「屹度あなたに甜瓜をすすめますがね――それが、いやはや、どんな甜瓜でせう？　見るのも嫌になりますよ！　ところで、どうでせう、御尊父のおつくりになつた西瓜と来たら、」さう言ひながら彼は荘重な顔つきをして、大木の幹でも抱へるやうに両腕を拡げた。「慥かにこれ位はありましたよ！」
「どうぞ食卓《テーブル》にお就きになつて下さい！」と、グリゴーリイ・グリゴーリエ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッチがイワン・フョードロ※［＃濁点付き片仮名ヰ、１−７−８３］ッ
前へ 次へ
全18ﾍﾟｰｼﾞ中11ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
平井 肇 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ 登録 ご利用方法 ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ