り返して２字下げ］
〔譯〕經《けい》を讀むは、宜しく我れの心を以て經の心を讀み、經の心を以て我の心を釋《しやく》すべし。然らずして徒爾《とじ》に訓詁《くんこ》を講明《かうめい》するのみならば、便《すなは》ち是れ終身｜曾《かつ》て讀まざるなり。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
六七　引［＃レ］滿中［＃レ］度、發無［＃二］空箭［＃一］。人事宜［＃二］如［＃レ］射然［＃一］。
［＃ここから１字下げ、折り返して２字下げ］
〔譯〕滿《まん》を引《ひ》き度《ど》に中《あた》り、發して空箭《くうぜん》無し。人事宜しく射《しや》の如く然るべし。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
六八　前人、謂［＃二］英氣害［＃一レ］事。余則謂、英氣不［＃レ］可［＃レ］無、但露［＃二］圭角［＃一］爲［＃二］不可［＃一］。
［＃ここから１字下げ、折り返して２字下げ］
〔譯〕前人は、英氣《えいき》は事を害《がい》すと謂へり。余は則ち謂ふ、英氣は無かる可らず、但《た》だ圭角《けいかく》を露《あら》はすを不可と爲すと。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
六九　刀槊之技、懷［＃二］怯心［＃一］者衄、頼［＃二］勇氣［＃一］者敗。必也泯［＃二］勇怯於一靜［＃一］、忘［＃二］勝負於一動［＃一］。動［＃レ］之以［＃レ］天、廓然太公、靜［＃レ］之以［＃レ］地、物來順應。如［＃レ］是者勝矣。心學亦不［＃レ］外［＃二］於此［＃一］。
［＃ここから１字下げ、折り返して２字下げ］
〔譯〕刀槊《たうさく》の技《ぎ》、怯《きよ》心を懷《いだ》く者は衄《くじ》け、勇氣《ゆうき》を頼《たの》む者は敗《やぶ》る。必や勇怯《ゆうきよ》を一｜靜《せい》に泯《ほろぼ》し、勝負《しようぶ》を一｜動《どう》に忘《わす》れ、之を動《うご》かすに天を以てして、廓然《かくぜん》太公《たいこう》に、之を靜《しづ》むるに地を以てして、物《もの》來つて順應《じゆんおう》せん。是《かく》の如き者は勝《か》たん。心學も亦｜此《こゝ》に外ならず。
［＃ここから２字下げ、折り返して３字下げ］
〔評〕長兵京師に敗《やぶ》る。木戸公は岡部氏に寄《よ》つて禍《わざはい》を免《まぬか》るゝことを得たり。後《のち》丹波に赴《おもむ》き、姓名《せいめい》を變《か》へ、博徒《ばくと》に混《まじ》り、酒客《しゆかく》に交《まじは》り、以て時勢を窺《うかゞ》へり。南洲は浪華《なには》の某樓に寓《ぐう》す。幕吏｜搜索《さうさく》して樓下に至る。南洲乃ち劇《げき》を觀るに託して、舟を※［＃「にんべん＋就」、第３水準１−１４−４０］《か》りて逃《に》げ去れり。此れ皆｜勇怯《ゆうきよ》を泯《ほろぼ》し勝負《しようぶ》を忘るゝものなり。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
七〇　無［＃レ］我則不［＃レ］獲［＃二］其身［＃一］、即是義。無［＃レ］物則不［＃レ］見［＃二］其人［＃一］、即是勇。
［＃ここから１字下げ、折り返して２字下げ］
〔譯〕我《わ》れ無ければ則ち其身を獲《え》ず、即ち是れ義《ぎ》なり。物無ければ則ち其人を見ず、即ち是れ勇《ゆう》なり。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
七一　自反而縮者、無［＃レ］我也。雖［＃二］千萬人［＃一］吾往矣、無［＃レ］物也。
［＃ここから１字下げ、折り返して２字下げ］
〔譯〕自ら反《かへり》みて縮《なほ》きは、我《われ》無きなり。千萬人と雖吾れ往かんは、物無きなり。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
七二　三軍不［＃レ］和、難［＃二］以言［＃一レ］戰。百官不［＃レ］和、難［＃二］以言［＃一レ］治。書云、同［＃レ］寅協［＃レ］恭和衷哉。唯一和字、一［＃二］串治亂［＃一］。
［＃ここから１字下げ、折り返して２字下げ］
〔譯〕三軍和せずば、以て戰《たゝかひ》を言ひ難《がた》し。百官和せずば、以て治《ち》を言ひ難し。書に云ふ、寅《いん》を同じうし恭《きよう》を協《あは》せ和衷《わちゆう》せよやと。唯だ一の和字、治亂《ちらん》を一串《いつくわん》す。
［＃ここから２字下げ、折り返して３字下げ］
〔評〕復古《ふくこ》の業《げふ》は薩長《さつちやう》の合縱《がつしよう》に成る。是れより先き、土人坂本｜龍馬《りゆうま》、薩長の和せざるを憂《うれ》へ、薩｜邸《てい》に抵《いた》り、大久保・西郷諸氏に説き、又長邸に抵《いた》り、木戸・大村諸氏に説く。薩人黒田・大山諸氏長に至り、長人木戸・品川諸氏薩に往《ゆ》き、而て後｜和《わ》成り、維新《いしん》の鴻業《こうげふ》を致《いた》せり。
［＃ここで字下
前へ 次へ
全18ﾍﾟｰｼﾞ中13ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
西郷 隆盛 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ 登録 ご利用方法 ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ