祭日
ライネル・マリア・リルケ（Ｒａｉｎｅｒ Ｍａｒｉａ Ｒｉｌｋｅ）
森林太郎訳
−−
【テキスト中に現れる記号について】
《》：ルビ
（例）贄卓《したく》
｜：ルビの付いていない漢字とルビの付く漢字の境の記号
（例）なる丈沢山｜饒舌《しやべ》つて、
／＼：二倍の踊り字（「く」を縦に長くしたような形の繰り返し記号）
（例）恭《うや／＼》しく
＊濁点付きの二倍の踊り字は「／″＼」
−−
ミサを読んでしまつて、マリア・シユネエの司祭は贄卓《したく》の階段を四段降りて、くるりと向き直つて、レクトリウムの背後《うしろ》に蹲《うづくま》つた。それから祭服の複雑な襞の間を捜して、大きいハンカチイフを取り出して、恭《うや／＼》しく鼻をかんだ。オルガン音階のＣ音を出したのである。そして唱へ始めた。「主《しゆ》に於いて眠り給へる帝室評議員アントン・フオン・ヰツク殿の為めに祈祷せしめ給へ。主よ。御身の敬虔なる奴僕《ぬぼく》アントニウスに慈愛を垂れ給へ。」
ベンチの第一列に腰を掛けてゐたのが、此時立ち上がつて、さも感動したらしく鼻をかんでゐる男がある。八年前に亡くなつた「敬虔なる奴僕」の弟で
次へ
全18ﾍﾟｰｼﾞ中1ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
森 鴎外 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ