〔Icicaille est le the'a^tre〕
Du petit dardant.
(ここぞ宮居、)
(小さき弓手の。)
――([#ここから割り注]弓手とは愛の神キューピッドのこと[#ここで割り注終わり])――
[#ここで字下げ終わり]

 いかに力をつくしても、人の心に永遠に残るものすなわち愛を、絶滅することはできないものである。
 陰惨な行為を事とするこの仲間では、自分たちだけで秘密を厳守している。秘密は彼らだけの共通なものである。それらのみじめなる者らにとっては、秘密は結合の基礎となる一致である。秘密をもらすことは、その隠密な組合の各人から何物かを奪い去ることとなる。告訴するという言葉は、力強い隠語では manger le morceau([#ここから割り注]小片を食う[#ここで割り注終わり])という。あたかもその密告者は各人の本体の一片をむしり取って、その肉片で自分の身を養うかのようである。
 平手打ちを受けるとは何であるか。通俗の比喩《ひゆ》は答える、c'est voir trente−six chandelles.([#ここから割り注]それは三十六本の蝋燭を見ること
前へ 次へ
全722ページ中370ページ目


小説の先頭へ
文字数選び直し
ユゴー ヴィクトル の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
トップページ 登録 ご利用方法 ログイン
携帯用掲示板レンタル
携帯キャッシング