―
［＃ここから４字下げ］
ｂｌａｖｅｔ（［＃ここから割り注］ほとばしる水［＃ここで割り注終わり］）―― ｂｌａｖｉｎ， ハンカチ。
ｍｅｉｎｅｃ（［＃ここから割り注］石ばかりの［＃ここで割り注終わり］）―― 〔ｍｅ'ｎｅｓｓｅ，〕 女（悪い意味での）
ｂａｒａｎｔｏｎ（泉）―― ｂａｒａｎｔ， 小川。
ｇｏｆｆ（［＃ここから割り注］鍛冶屋［＃ここで割り注終わり］）―― ｇｏｆｆｅｕｒ， 錠前屋。
ｇｕｅｎｎ−ｄｕ（［＃ここから割り注］白黒［＃ここで割り注終わり］）―― 〔ｇｕｅ'ｄｏｕｚｅ，〕 死。
［＃ここで字下げ終わり］
終わりに歴史をとれば、隠語では金銭のことを ｍａｌｔａｉｓｅｓ と呼んでいる。それは Ｍａｌｔｅ（［＃ここから割り注］マルタ島［＃ここで割り注終わり］）の漕刑場《そうけいじょう》で通用していた貨幣のなごりである。
以上述べた言語学上の起原の外に、なお一層自然で、いわば人の精神からきたような他の語根を、隠語は持っている。
第一には言葉の直接の創造である。言語の不可思議さはそこにある。いかにしてかまたなぜにかわからないがとにかくある形容を有する言葉で、物を描き出す
前へ
次へ
全722ﾍﾟｰｼﾞ中357ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
ユゴー ヴィクトル の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ