げ終わり]
ラテン語をとれば――
[#ここから4字下げ]
frangere ―― frangir, こわす。
fur ―― affurer, 盗む。
catena ―― 〔cade`ne,〕 刑鎖。
[#ここで字下げ終わり]
また、大陸の各国語のうちにあって、一種の強力、一種の神秘な主権を持ってる言葉がある。すなわち magnus という語である。スコットランド人はそれを mac として、一族の首長をさすに用いている。たとえば、Mac−Farlane, Mac−Callummore.([#ここから割り注]大ファーレーン、大カランモアー。[#ここで割り注終わり])(ただしケルト語の mac は息子という意味である。)ところが隠語はそれを meck とし後には meg とし、すなわち神としている。次にバスク語をとれば――
[#ここから4字下げ]
〔gai:ztoa〕([#ここから割り注]悪き[#ここで割り注終わり])―― gahisto, 悪魔。
gabon([#ここから割り注]いい晩[#ここで割り注終わり])―― sorgabon, いい夜。
[#ここで字下げ終わり]
ケルト語をとれば―
前へ 次へ
全722ページ中356ページ目


小説の先頭へ
文字数選び直し
ユゴー ヴィクトル の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
トップページ 登録 ご利用方法 ログイン
携帯用掲示板レンタル
携帯キャッシング