唖娘スバー
ラビンドラナート・タゴール Rabindranath Tagore
宮本百合子訳

−−
【テキスト中に現れる記号について】

《》:ルビ
(例)源《もと》

[#]:入力者注 主に外字の説明や、傍点の位置の指定
   (数字は、JIS X 0213の面区点番号、または底本のページと行数)
(例)※[#感嘆符二つ、1−8−75]
−−

[#ここから4字下げ]
 此スバーと云う物語は、インドの有名な哲学者で文学者の、タゴールが作ったものです。インド人ですが英国で勉強をし立派な沢山の本を書いています。六七年前、日本にも来た事がありました。此人の文章は実に美しく、云い表わしたい十のことは、三つの言葉でさとらせるように書きます。此物語の中にも沢山そう云う処がありますが、判り難そうな場処は言葉を足して、はっきり訳しました。此をお読みになる時は、熱い印度の、色の黒い瘠せぎすな人達が、男は白いものを着、女は桃色や水色の薄ものを着て、茂った樹かげの村に暮している様子を想像して下さい。
[#ここで字下げ終わり]

 女の子が、スバシニ(麗わしく物云う人)と云う名を与えられた時、誰が、彼女の
次へ
全16ページ中1ページ目


小説の先頭へ
文字数選び直し
タゴール ラビンドラナート の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
トップページ 登録 ご利用方法 ログイン
携帯用掲示板レンタル
携帯キャッシング