ｮ詞である。而して動詞は總ての國語に於いて最も學習に困難で厄介なものである。最も甚だしい例の一つは、 'ｄｅｃｉｍａｔｅ' で「十人につき一人を殺す」の意味を含んでゐる。これを Ｂａｓｉｃ では 'ｐｕｔ ｔｏ ｄｅａｔｈ ｏｎｅ ｍａｎ ｏｕｔ ｏｆ ｅｖｅｒｙ ｔｅｎ' と分析して言ひ換へる。'ｄｉｓｅｍｂａｒｋ'（上陸する）は 'ｇｅｔ ｏｆｆ ａ ｓｈｉｐ' と三つの部分に解體して了ふ。同樣に 'ａｓｃｅｎｄ'（上る）は 'ｇｏ ｕｐ' に、'ｄｅｓｃｅｎｄ'（下りる）は 'ｇｏ ｄｏｗｎ' に、'ｔｒａｖｅｒｓｅ'（横切る）は 'ｇｏ ａｃｒｏｓｓ' に、'ｐｅｎｅｔｒａｔｅ'（に入り込む）は 'ｇｏ ｉｎｔｏ' に、'ｅｒａｄｉｃａｔｅ'（根こぎにする）は 'ｔａｋｅ ｕｐ ｂｙ ｔｈｅ ｒｏｏｔｓ' に、 'ｐｒｅｃｅｄｅ'（先だつ）は 'ｇｏ ｉｎ ｆｒｏｎｔ ｏｆ' に、'ｄｉｓａｐｐｅａｒ'（見えなくなる）は、'ｇｏ ｆｒｏｍ ｖｉｅｗ' に還元される。このやうに、動詞は元來、動作と物、或は動作と方向を纒めて一つにしたものである。故に Ｂａｓｉｃ に於いては、動詞の中から最も基本的なもの１６語（ｇｉｖ�
前へ
次へ
全102ﾍﾟｰｼﾞ中14ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
高田 力 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ