》の巻筆《まきふで》』（巻三、第三話）に、堺町《さかいちょう》の芝居で馬の脚になった男が贔屓《ひいき》の歓呼に答えて「いゝん／＼と云《いい》ながらぶたいうちをはねまわつた」とあるが、この「いゝん」は『落窪物語』の「いう」と通ずるもので、馬の嘶きを「イ」で写す伝統が元禄の頃までも絶えなかったことを示す適例である。
「お馬ヒンヒン」という語はいつ頃からあるかまだ確かめないが、一九《いっく》の『東海道中膝栗毛』初編には「ヒイン／＼」または「ヒヽヒン／＼」など見えている。多分もっと以前からあったのであろうが、これはｈｉの音が既に普通に用いられていた時分のことであるから、あっても差支《さしつかえ》ない。
底本：「古代国語の音韻に就いて 他二篇」岩波文庫、岩波書店
１９８０（昭和５５）年６月１６日第１刷発行
１９８５（昭和６０）年８月２０日第８刷
底本の親本：「国語音韻の研究（橋本進吉博士著作集４）」岩波書店
１９５０（昭和２５）年
入力・校正：久保あきら
１９９９年１１月９日公開
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ａｏｚｏｒａ．ｇｒ．ｊｐ）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
前へ 終わり
全3ﾍﾟｰｼﾞ中3ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
橋本 進吉 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ