土佐の地名/寺田寅彦

縁が薄いが材木とは縁が深い。
越知《オチ》　「オチ」は水の渦を巻く［＃「水の渦を巻く」に傍点］義。
手結《テイ》　「タイ」森［＃「森」に傍点］。これではないらしい。あるいは「ツイ」切れる［＃「切れる」に傍点］か。ビルマでは「テー」砂［＃「砂」に傍点］。出雲の手結［＃「手結」に傍点］（タユイ）とは必ずしも同じではないかもしれぬ。
津呂《ツロ》　「ツル」は突き出る［＃「突き出る」に傍点］。二箇所の津呂いずれも国の突端に近い。（長津呂のツロも同じか。）
以布利《イブリ》　バタク語で「イフル」は前同様突端でこれが津呂に近くあるのは面白い。
足褶《アシズリ》　「アツイ」海［＃「海」に傍点］「ツリ」突出［＃「突出」に傍点］。すなわち海中に突き出る義か。
安和《アワ》　「アパ」入口［＃「入口」に傍点］。または海上より見た河口［＃「海上より見た河口」に傍点］。阿波国名もあるいは同じか。
五百蔵《イオロイ》　「イウォロ」山［＃「山」に傍点］。
斗賀野《トガノ》　「ツク」上方に拡がる［＃「上方に拡がる」に傍点］「ヌ※［＃小書き半濁点付き片仮名フ、１－６－８８］平原丘［＃「平原丘」に傍点］。
四万十《シマント》川　「シ」甚だ［＃「甚だ」に傍点］。「マムタ」美しき［＃「美しき」に傍点］。
布師田《ヌノシダ》　北海道に「ヌ※［＃小書き半濁点付き片仮名フ、１－６－８８］ノユシ」の地名がある。蓬野［＃「蓬野」に傍点］の義である。
伊尾木《イオキ》　「イオチ」は蛇の居る［＃「蛇の居る」に傍点］であるか。またセマング語で「イオ」は森［＃「森」に傍点］、「クイン」は樹［＃「樹」に傍点］である。伊与木も伊尾木も多分同じものか。フィン語の「ヨキ」は川［＃「川」に傍点］である。
［＃ここから４字下げ］
あるいはアイヌ「イオク」釣針で捕る［＃「釣針で捕る」に傍点］すなわち釣魚の義か。サカイ語では「カドー」でこれが門谷のカドに関係するかもしれない。
［＃ここで字下げ終わり］
［＃ここから１字下げ、折り返して４字下げ］
土佐　門狭《とさ》ですなわち佐渡の狭門《さど》に同じく狭い海峡をはいって行く国だとの説がある。しかしアイヌで「ツサ」は袖の義である。土佐の海岸どこに立って見ても東西に陸地が両袖を拡げたようになっているから、この附会は附会として興味がある。もしこれがアイヌだとすると、隣国｜讃岐《さぬき》は「サンノッ

前へ次へ
全5ﾍﾟｰｼﾞ中4ﾍﾟｰｼﾞ目

小説の先頭へ

文字数選び直し

寺田寅彦の一覧に戻る

作家の選択に戻る

◆作家・作品検索◆

ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ登録ご利用方法ﾛｸﾞｲﾝ

携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ