ディカーニカ近郷夜話 後篇
ＶＥＣＨＥＲＡ ＮＡ ＨＵＴＯＲＥ ＢＬＩＺ ＤＩＫＡＮＩＫＩ
降誕祭の前夜
ＮＯＣＨＩ ＰＥＲＥＤ ＲＯＤＪＥＳＴＶＯＭ
ニコライ・ゴーゴリ Ｎｉｋｏｌａｉ Ｖａｓｉｌｉｅｖｉｔｃｈ Ｇｏｇｏｌｉ
平井肇訳
−−
【テキスト中に現れる記号について】
《》：ルビ
（例）讚仰歌《カリャードカ》
｜：ルビの付く文字列の始まりを特定する記号
（例）五｜哥《カペイカ》銅貨型
［＃］：入力者注 主に外字の説明や、傍点の位置の指定
（数字は、ＪＩＳ Ｘ ０２１３の面区点番号、または底本のページと行数）
（例）※［＃「廴＋囘」、第４水準２−１２−１１］
★：自注（蜜蜂飼註）記号
（底本では、直後の文字の右横に、ルビのように付く）
（例）楽しく★讚仰歌《カリャードカ》を流しまはつて
＊：訳注記号
（底本では、直後の文字の右横に、ルビのように付く）
（例）補祭の家へ＊蜜飯《クチャ》に招ばれて
−−
降誕祭まへの最後の日が暮れた。冬の、よく澄みわたつた夜が来た。星はキラキラと、輝やきはじめ、月は、善男善女が楽しく★讚仰歌《カリャードカ》を流しまはつて基
次へ
全120ﾍﾟｰｼﾞ中1ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
平井 肇 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ