夏といふ快い感じを起させたが、今降りつゞく雨の日は深夜の如く沈み返つて木の葉一枚動かず、平素《ふだん》は朝から聞えるさま／″＼な街の物音、物売りの声も全く杜絶えてゐる。午前《ひるまへ》の十時頃が丁度夕方のやうに薄暗い時いつもは他の物音に遮ぎられて聞えない遠い寺の時の鐘が音波の進みを目に見せるやうに響いて来る。すると、此の寺の鐘は冬の午後《ひるすぎ》に能く聞馴れた響なので、自分の胸には冬に感ずる冬の悲しみが時ならず呼起され、世の中には歓楽も色彩も何《なん》にもないやうな気がして、取返しのつかない後悔が倦怠の世界に独《ひとり》で跋扈するのである。
筆の軸は心地悪くねばつて詩集の表紙は黴びてしまつた。壁と押入から湿気《しつき》の臭が湧出し手箱の底に秘蔵した昔の恋人の手紙をば虫が蝕《く》ふ。蛞蝓《なめくぢ》の匐ふ縁側に悲しい淋しい蟇《ひき》の声が聞える暮方近く、室《へや》の障子は湿つて寒いので一枚も開けたくはないけれど、余りの薄暗さに堪兼ね縁先に出て佇んで見ると、雨の糸は高い空から庭中の樹木を蜘蛛の巣のやうに根気よく包んで居る。音も響も何《なん》にもない陰気ないやな雨である。
［＃ここから３字下げ］
〔Ｉｌ ｐｌｅｕｒｅ ｄａｎｓ ｍｏｎ ｃｏｅ＆ｕｒ〕
Ｃｏｍｍｅ ｉｌ ｐｌｅｕｔ ｓｕｒ ｌａ ｖｉｌｌｅ．．．．．．
巷に雨の降る如く
わが心にも雨ぞ降る
［＃ここで字下げ終わり］
とヴェルレーヌが歌つたやうな音楽的な雨ではない。この詩は響のつよい秋の時雨《しぐれ》を思はせるが、これに反して現代に最も悲しい詩人と云はれた白耳義《ベルジツク》のロオダンバックが、
［＃ここから３字下げ］
Ｃｏｍｍｅ ｌｅｓ ｐｌｅｕｒｓ ｍｕｅｔｓ ｄｅｓ ｃｈｏｓｅｓ ｄｉｓｐａｒｕｅｓ，
〔Ｃｏｍｍｅ ｌｅｓ ｐｌｅｕｒｓ ｔｏｍｂａｎｔ ｄｅ ｌ'ｏｅ＆ｉｌ ｆｅｒｍｅ ｄｅｓ ｍｏｒｔｓ．〕
滅びしものゝ声なき涙の如く
死せし人の閉されし眼より落つる涙の如く
［＃ここで字下げ終わり］
と色も音もない彼の国の冬の雨を歌つた詞《ことば》が今最も適切に自分の記憶に呼返された。
［＃ここから３字下げ］
〔Ｎｏｔｒｅ ａ＾ｍｅ， ｅｌｌｅ ｎ'ｅｓｔ ｑｕ'ｕｎ ｈａｌｌｏｎ ｓａｎｓ ｃｏｕｌｅｕｒｓ，〕
〔Ｃｏｍｍｅ ｕｎ ｄｒａｐｅａｕ ｍｏｕｉｌｌｅ' ｑｕｉ ｃｏｎｔｒｅ ｓａ ｈａｍ
前へ
次へ
全5ﾍﾟｰｼﾞ中3ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
永井 荷風 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ