とも、※［＃「魚＋王の中の空白部に口が四つ」、第３水準１−９４−５５］とイワンとの様子を見たり、見物人の話してゐる事を聞いて、人心の観察をしたりしようと思つたのである。いづれ見物人の数は多からうと思つたので、己は用心の為め外套の領《えり》を立てた。なぜだか知らないが、人に顔を見られるのが恥かしいやうな気がしたのである。一体我々は人中に出る事に慣れてゐないのだ。こんな事は言ふものゝ、友人が非常な運命に陥つてゐるのを思へば、己の平凡な感想なぞを彼此言ふのは済まない事だ。
底本：「鴎外選集 第１５巻」岩波書店
１９８０（昭和５５）年１月２２日第１刷発行
初出：「新日本 二ノ五―六」
１９１２（明治４５）年５〜６月
原題（独訳）：〔Ｄａｓ Ｋｒｏｋｏｄｉｌ． Ｅｉｎｅ ａｕｓ＆ｅｒｇｅｗｏ：ｈｎｌｉｃｈｅ Ｂｅｇｅｂｅｎｈｅｉｔ ｏｄｅｒ ｅｉｎｅ Ｐａｓｓａｇｅ ｉｎ ｄｅｒ Ｐａｓｓａｇｅ．〕
原作者：Ｆｙｏｄｏｒ Ｍｉｋｈａｉｌｏｖｉｃｈ Ｄｏｓｔｏｅｖｓｋｉ， １８２１−８１．
翻訳原本：Ｆ． Ｍ． Ｄｏｓｔｏｊｅｗｓｋｉ： 〔Ｓａ：ｍｔｌｉｃｈｅ〕 Ｗｅｒｋｅ． ２． Ａｂｔｅｉｌｕｎｇ， １７． Ｂａｎｄ． Ｏｎｋｅｌｃｈｅｎｓ Ｔｒａｕｍ ｕｎｄ ａｎｄｅｒｅ Ｈｕｍｏｒｅｓｋｅｎ． （Ｏｎｋｅｌｃｈｅｎｓ Ｔｒａｕｍ． Ｄｉｅ ｆｒｅｍｄｅ Ｆｒａｕ ｕｎｄ ｄｅｒ Ｍａｎｎ ｕｎｔｅｒ ｄｅｍ Ｂｅｔｔ． Ｄａｓ Ｋｒｏｋｏｄｉｌ．） Ｄｅｕｔｓｃｈ ｖｏｎ Ｅ． Ｋ． Ｒａｈｓｉｎ． 〔Ｍｕ：ｎｃｈｅｎ〕 ｕｎｄ Ｌｅｉｐｚｉｇ， Ｖｅｒｌａｇ ｖｏｎ Ｒ． Ｐｉｐｅｒ ｕ． Ｃｏ． １９０９．
※底本では題名に「※［＃「魚＋王の中の空白部に口が四つ」、第３水準１−９４−５５］」が用いられている。
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号５−８６）を、大振りにつくっています。
※「細君」と「妻君」の混在は底本のママ。
入力：ｔａｔｓｕｋｉ
校正：浅原庸子
２００２年１月１６日公開
２００６年１月７日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ａｏｚｏｒａ．ｇｒ．ｊｐ／）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
前へ 終わり
全25ﾍﾟｰｼﾞ中25ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
森 鴎外 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ