五畳。浴室一箇所。土蔵一棟。薪炭置場一箇所。」此部屋割は後年の記に係るので、榛軒の継室浄楽院飯田氏の名がある。又｜正宗院《しやうそうゐん》は蘭軒の姉｜幾勢《きせ》である。しかし房数席数は初より此《かく》の如くであつたかとおもはれる。
二十三日に蘭軒は医術｜申合会頭《まうしあはせくわいとう》たるを以て賞を受けた。勤向覚書に云く。「廿三日御談御用御座候所、長病に付名代山田玄升差出候。医術申合会頭出精仕候為御褒美金五百疋被成下候旨、関半左衛門殿被仰渡候。」
冬至の日に蘭軒は蘇沈良方《そちんりやうはう》の跋を書いた。蘇沈良方は古本が佚亡した。そして当時三種の本があつた。一は皇国旧伝本で寛政中｜伊良子光通《いらこくわうつう》の刻する所である。一は呉省蘭《ごせいらん》本で嘉慶中に藝海珠塵《げいかいしゆぢん》に収刻せられた。一は鮑廷博《はうていはく》本で乾隆中に知不足斎《ちふそくさい》叢書に収刻せられた。鮑本は程永培《ていえいばい》本を底本となし、館本を以て補足した。皇国本は程本と一致して、間《まゝ》これに優つてゐる。呉本は鮑の所謂《いはゆる》館本である。蘭軒は三本を比較して、皇国本第一、呉本第二、鮑本第三と品定した。
蘭軒は一々証拠を挙げて論じてゐるが、わたくしは此に蘭軒が鮑本｜香※［＃「くさかんむり／需」、第４水準２−８７−３］散《かうじゆさん》の条《くだり》を論ずる一節を抄出する。「香※［＃「くさかんむり／需」、第４水準２−８７−３］散犬が飜《こぼ》して雲の峰。」これは世俗の知る所の薬名だからである。「神聖香※［＃「くさかんむり／需」、第４水準２−８７−３］散。注（鮑本注）云。程本作香茸。方中同。疑誤。今遵館本。按。（蘭軒按。）図経本草曰。香※［＃「くさかんむり／需」、第４水準２−８７−３］一作香※［＃「くさかんむり／矛／木」、７巻−２０９−上−１４］。俗呼香葺。程本茸。即葺之訛。宋板書中。有作香茸者。其訛体亦従来已久。則改作※［＃「くさかんむり／需」、第４水準２−８７−３］者。妄断耳。」所謂宋板の書は宋板百｜川学海《せんがくかい》、又本草綱目引く所の食療本草で、皆｜茸《じよう》に作つてある。蘭軒は鮑廷博の妄に古書を改むるに慊《あきたら》ぬのである。蘭軒の跋は下《しも》の如く結んである。「嗚呼無皇国本。則不能見其旧式。無呉本。則不能校其字句。無鮑本。則不能知二家之別。
前へ
次へ
全567ﾍﾟｰｼﾞ中170ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
森 鴎外 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ