六號室
アントン・チエホフ　Ａｎｔｏｎ　Ｃｈｅｋｈｏｖ
瀬沼夏葉訳

−−
【テキスト中に現れる記号について】

《》：ルビ
（例）町立病院《ちやうりつびやうゐん》

｜：ルビの付く文字列の始まりを特定する記号
（例）一｜棟《むね》

［＃］：入力者注　主に外字の説明や、傍点の位置の指定
　　　（数字は、ＪＩＳ　Ｘ　０２１３の面区点番号、または底本のページと行数）
（例）※［＃「目＋旬」、第３水準１−８８−８０］

／＼：二倍の踊り字（「く」を縦に長くしたような形の繰り返し記号）
（例）のび／＼と
＊濁点付きの二倍の踊り字は「／″＼」
−−

　　　　　　　（一）

　町立病院《ちやうりつびやうゐん》の庭《には》の内《うち》、牛蒡《ごばう》、蕁草《いらぐさ》、野麻《のあさ》などの簇《むらが》り茂《しげ》つてる邊《あたり》に、小《さゝ》やかなる別室《べつしつ》の一｜棟《むね》がある。屋根《やね》のブリキ板《いた》は錆《さ》びて、烟突《えんとつ》は半《なかば》破《こは》れ、玄關《げんくわん》の階段《かいだん》は紛堊《しつくひ》が剥《は》がれて、朽《く》ちて、雜草《ざつさう》さへのび／＼と。正面《しやうめん》は本院《ほんゐん》に向《むか》ひ、後方《こうはう》は茫廣《ひろ／″＼》とした野良《のら》に臨《のぞ》んで、釘《くぎ》を立《た》てた鼠色《ねずみいろ》の塀《へい》が取繞《とりまは》されてゐる。此《こ》の尖端《せんたん》を上《うへ》に向《む》けてゐる釘《くぎ》と、塀《へい》、さては又《また》此《こ》の別室《べつしつ》、こは露西亞《ロシア》に於《おい》て、たゞ病院《びやうゐん》と、監獄《かんごく》とにのみ見《み》る、儚《はかな》き、哀《あはれ》な、寂《さび》しい建物《たてもの》。
　蕁草《いらぐさ》に掩《おほ》はれたる細道《ほそみち》を行《ゆ》けば直《す》ぐ別室《べつしつ》の入口《いりぐち》の戸《と》で、戸《と》を開《ひら》けば玄關《げんくわん》である。壁際《かべぎは》や、暖爐《だんろ》の周邊《まはり》には病院《びやうゐん》のさま／″＼の雜具《がらくた》、古寐臺《ふるねだい》、汚《よご》れた病院服《びやうゐんふく》、ぼろ／＼の股引下《ヅボンした》、青《あを》い縞《しま》の洗浚《あらひざら》しのシヤツ、破《やぶ》れた古靴《ふるぐつ》と云《い》つたやうな物《もの》が、ごたくさ［＃「ごたくさ」に傍点］と、山《やま》のやうに積《つ》み重《かさ》ねられて、惡臭《あくしう》を放《はな》つてゐる。
　此《こ》の積上《つみあ》げられたる雜具《がらくた》の上《うへ》に、毎《いつ》でも烟管《きせる》を噛《くは》へて寐辷《ねそべ》つてゐるのは、年《とし》を取《と》つた兵隊上《へいたいあが》りの、色《いろ》の褪《さ》めた徽章《きしやう》の附《つ》いてる軍服《ぐんぷく》を始終《ふだん》着《き》てゐるニキタと云《い》ふ小使《こづかひ》。眼《め》に掩《おほ》ひ被《かぶ》さつてる眉《まゆ》は山羊《やぎ》のやうで、赤《あか》い鼻《はな》の佛頂面《ぶつちやうづら》、脊《せ》は高《たか》くはないが瘠《や》せて節塊立《ふしくれだ》つて、何處《どこ》にか恁《か》う一｜癖《くせ》ありさうな男《をとこ》。彼《かれ》は極《きは》めて頑《かたくな》で、何《なに》よりも秩序《ちつじよ》と云《い》ふことを大切《たいせつ》に思《おも》つてゐて、自分《じぶん》の職務《しよくむ》を遣《や》り終《おほ》せるには、何《なん》でも其鐵拳《そのてつけん》を以《もつ》て、相手《あいて》の顏《かほ》だらうが、頭《あたま》だらうが、胸《むね》だらうが、手當放題《てあたりはうだい》に毆打《なぐ》らなければならぬものと信《しん》じてゐる、所謂《いはゆる》思慮《しりよ》の廻《ま》はらぬ人間《にんげん》。
　玄關《げんくわん》の先《さき》は此《こ》の別室全體《べつしつぜんたい》を占《し》めてゐる廣《ひろ》い間《ま》、是《これ》が六｜號室《がうしつ》である。淺黄色《あさぎいろ》のペンキ塗《ぬり》の壁《かべ》は汚《よご》れて、天井《てんじやう》は燻《くすぶ》つてゐる。冬《ふゆ》に暖爐《だんろ》が烟《けぶ》つて炭氣《たんき》に罩《こ》められたものと見《み》える。窓《まど》は内側《うちがは》から見惡《みにく》く鐵格子《てつがうし》を嵌《は》められ、床《ゆか》は白《しろ》ちやけて、そゝくれ立《だ》つてゐる。漬《つ》けた玉菜《たまな》や、ランプの燻《いぶり》や、南京蟲《なんきんむし》や、アンモニヤの臭《にほひ》が混《こん》じて、入《はひ》つた初《はじ》めの一｜分時《ぷんじ》は、動物園《どうぶつゑん》にでも行《い》つたかのやうな感覺《かんかく》を惹起《ひきおこ》すので。
　室内《しつない》には螺旋《ねぢ》で床《ゆか》に止《と》め
次へ
全50ﾍﾟｰｼﾞ中1ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
チェーホフ アントン の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ 登録 ご利用方法 ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ