桜の園
――喜劇 四幕――
アントン・チェーホフ
神西清訳
−−
【テキスト中に現れる記号について】
《》：ルビ
（例）老僕《ろうぼく》
｜：ルビの付く文字列の始まりを特定する記号
（例）百姓｜婆《ばあ》さん
［＃］：入力者注 主に外字の説明や、傍点の位置の指定
（数字は、ＪＩＳ Ｘ ０２１３の面区点番号、または底本のページと行数）
（例）※［＃疑問符感嘆符、１−８−７７］
〔〕：アクセント分解された欧文をかこむ
（例）〔ａ｀〕
アクセント分解についての詳細は下記ＵＲＬを参照してください
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ａｏｚｏｒａ．ｇｒ．ｊｐ／ａｃｃｅｎｔ＿ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ．ｈｔｍｌ
−−
人物
ラネーフスカヤ（リュボーフィ・アンドレーエヴナ）〔愛称リューバ〕 女地主
アーニャ その娘、十七歳
ワーリャ その養女、二十四歳
ガーエフ（レオニード・アンドレーエヴィチ）〔愛称リョーニャ〕 ラネーフスカヤの兄
ロパーヒン（エルモライ・アレクセーエヴィチ） 商人
トロフィーモフ（ピョートル・セルゲーエヴィチ）〔愛称ペーチャ〕 大学生
ピーシチク（ボリース・ポリーソヴィチ・シメオーノフ） 地主
シャルロッタ（イワーノヴナ） 家庭教師
エピホードフ（セミョーン・パンテレーエヴィチ） 執事
ドゥニャーシャ 小間使
フィールス 老僕《ろうぼく》、八十七歳
ヤーシャ 若い従僕
浮浪人
駅長
郵便局の官吏
ほかに客たち、召使たち
ラネーフスカヤ夫人の領地でのこと
［＃改ページ］
第一幕
［＃ここから２字下げ］
いまだに子供部屋と呼ばれている部屋。ドアの一つはアーニャの部屋へ通じる。夜明け、ほどなく日の昇る時刻。もう五月で、桜の花が咲いているが、庭は寒い。明けがたの冷気である。部屋の窓はみなしまっている。
ドゥニャーシャが蝋燭《ろうそく》をもち、ロパーヒンが本を手に登場。
［＃ここで字下げ終わり］
［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
ロパーヒン やっと汽車が着いた、やれやれ。何時だね？
ドゥニャーシャ まもなく二時。（蝋燭を吹き消す）もう明るいですわ。
ロパーヒン いったいどのくらい遅れたんだね、汽車は？ まあ二時間はまちがいあるまい。（あくび、のび）おれもいいところがあるよ、とんだドジを踏んじまった！ 停車場まで出迎えるつもりで、わざわざこ
次へ
全63ﾍﾟｰｼﾞ中1ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
チェーホフ アントン の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ