物言ふ術
岸田国士
−−
【テキスト中に現れる記号について】
《》:ルビ
(例)科《しぐさ》
[#]:入力者注 主に外字の説明や、傍点の位置の指定
(例)[#ここから1字下げ]
〔〕:アクセント分解された欧文をかこむ
(例)〔Voici six chasseurs se se'chant, sachant chasser sans chien.〕
アクセント分解についての詳細は下記URLを参照してください
http://aozora.gr.jp/accent_separation.html
−−
「物言ふ術」とは、仏蘭西語の ART DE DIRE を訳したつもりである。
ART DE DIRE は、謂ふところの「話術」又は「雄弁術」ではない。既に「言はるべき言葉」が例へば文字として表示されてゐる、それを如何に「肉声化」するかといふことの工夫である。かういふとおかしくなるが、俳優の「白」に外ならない。
日本劇の伝統で「せりふまはし」とか、或は、「口跡」とかいふ言葉は、この「物言ふ術」の一部と見るべきであらう。
そこで問題は、わが国の演劇が「物言ふ術」を今日まで如何に取扱
次へ
全9ページ中1ページ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
岸田 国士 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
トップページ
登録
ご利用方法
ログイン
携帯用掲示板レンタル
携帯キャッシング