閧ﾅあることがわかる。幸福と富裕とは常に人口増加の最も有力な原因と考えられている。快適な気候の下にあり、病気はほとんどなく、女が苛酷な労苦を少しもしない所において、どうしてこれらの原因が、もっと恵まれぬ地方ではその類を見ないほどの力で、働かないであろうか。しかしこれらの原因が働いたとすれば、かかる狭く限られた限界内でこの人口は一体どこに余地と食物を見出し得るであろうか。周囲四〇リイグもないオウタハイトの人口が、二十万四千人にも上ってキャプテン・クックを驚かしたとすれば２）［＃「２）」は縦中横、行右小書き］、一世紀を経て、二十五年ごとに人口を倍加すると仮定してそれが三百万以上に達したら、それをどこに始末したらよかろう３）［＃「３）」は縦中横、行右小書き］。この群に属する島はどの島も同様の状態にあるであろう。一つの島から他の島に移るのは、場所の変更にすぎず、困窮の種類の変更ではないであろう。有効な移民または有効な輸入は、この諸島の状況とその住民の航海状態からして、全く考慮に入れ得ないことであろう。
［＃ここから２字下げ］
　１）［＃「１）」は縦中横］　Ｍｉｓｓｏｎａｒｙ　Ｖｏｙａｇｅ，　Ａｐｐｅｎｄｉｘ，　ｐ．　３４７．
　２）［＃「２）」は縦中横］　Ｃｏｏｋ'ｓ　Ｓｅｃｏｎｄ　Ｖｏｙａｇｅ，　ｖｏｌ．　ｉ．　ｐ．　３４９．
　３）［＃「３）」は縦中横］　この増加率は、あらゆる妨げが除去されたと仮定した場合に実際に生ずべきものよりも、遥かにおそいものであることを、ほとんど疑わない。けだしオウタハイトには、その現在の生産物をもって、わずか百人の人間しかおらず、男女の数は同数であり、一人の男子は一人の女子を守るとすれば、引続き六、七代の間人口増加は未曾有に上り、おそらく十五年以下で倍加すべきものと考えざるを得ないのである。
［＃ここで字下げ終わり］
　ここでは困難な事態は極めて狭い範囲に圧縮されており、極めて明瞭、確実かつ強力であるから、吾々はそれから逃れることは出来ない。これは移民を論じたり、より［＃「より」に傍点］以上の耕作を論じたりする、日常の生温い方法では、応じ得ないものである。今の場合では、前者は不可能であり、後者は明かに不適当であることを、吾々は認めざるを得ない。この群の島がその人口を二十五年ごとに倍加し続け得ないことは、絶対に間違のない事実である。従って吾々は、そこにおける社会状態の研究に立入らないうちに、不断の奇蹟が女子を不姙にしているのでない限り、人民の習慣の中に、人口に対するある極めて有力な妨げを辿り得るであろうことを、確信し得るはずである。
　オウタハイトとその近隣の諸島に関して吾々が得ている数多の報告によって見れば、文明諸国民の間にかくも大きな驚駭《きょうがい》をひきおこしたエアリイオイ社１）［＃「１）」は縦中横、行右小書き］なるものが存在することには、疑問の余地がない。これについては今までたびたび述べられているから、乱交と殺児とがその根本律であるらしい、という以外には、ここでは述べる必要はない。それはもっぱら上流階級から成り、『そして』（アンダスン氏によれば２）［＃「２）」は縦中横、行右小書き］）『この淫蕩な生活方式は非常に彼らの性向にむくので、最も美しい両性は通常その青春の日をかくの如くして費やし、最も蒙昧な種族といえども恥辱とするような極端な行いをしているのである。……エアリイオイ社の女が子供を産むと、水にひ［＃「ひ」は底本では「び」］たした布を鼻と口に当てて窒息させるのである３）［＃「３）」は縦中横、行右小書き］。』キャプテン・クックは曰く、『かかる社が、その成員をなす上流階級の増加を大いに妨げることは確実である４）［＃「４）」は縦中横、行右小書き］。』この言葉が本当であることには疑はあり得ない。
［＃ここから２字下げ］
　１）［＃「１）」は縦中横］　Ｃｏｏｋ'ｓ　Ｆｉｒｓｔ　Ｖｏｙａｇｅ，　ｖｏｌ．　ｉｉ．　ｐ．　２０７，　ｅｔ　ｓｅｑ．　Ｓｅｃｏｎｄ　Ｖｏｙａｇｅ，　ｖｏｌ．　ｉ．　ｐ．　３５２．　Ｔｈｉｒｄ　Ｖｏｙａｇｅ，　ｖｏｌ．　ｉｉ．　ｐ．　１５７，　ｅｔ　ｓｅｑ．　Ｍｉｓｓｉｏｎａｒｙ　Ｖｏｙａｇｅ，　Ａｐｐｅｎｄｉｘ，　ｐ．　３４７．　４ｔｏ．
　２）［＃「２）」は縦中横］　アンダスン氏はクックの最終航海に博物学者及び外科医として働いた。キャプテン・クック及びこの探検に参加した士官は、彼れの才能と観察眼に非常に敬意を払った。従って彼れの記述は最高の権威あるものと考えてよかろう。
　３）［＃「３）」は縦中横］　Ｃｏｏｋ'ｓ　Ｔｈｉｒｄ　Ｖｏｙａｇｅ，　ｖｏｌ．　ｉｉ．　ｐ．　１５８，　１５９．
　４）［＃「４）」は縦中横］　Ｉｄ．　Ｓｅｃｏｎｄ　Ｖｏｙａｇｅ，　ｖｏｌ．　ｉ．　ｐ．　３５２．
前へ 次へ
全98ﾍﾟｰｼﾞ中31ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
吉田 秀夫 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ 登録 ご利用方法 ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ