忘れていなければならないと辛抱《しんぼう》しているのですが、御訪問くださいましたことでかえってその努力がむだになってしまいました」
それから、また、
「昔からこちらで作らせますお召し物も、あれからのちは涙で私の視力も曖昧《あいまい》なんですから不出来にばかりなりましたが、今日だけはこんなものでもお着かえくださいませ」
と言って、掛けてある物のほかに、非常に凝った美しい衣裳《いしょう》一｜揃《そろ》いが贈られた。当然今日の着料になる物としてお作らせになった下襲《したがさね》は、色も織り方も普通の品ではなかった。着ねば力をお落としになるであろうと思って源氏はすぐに下襲をそれに変えた。もし自分が来なかったら失望あそばしたであろうと思うと心苦しくてならないものがあった。お返辞の挨拶は、
「春の参りましたしるしに、当然参るべき私がお目にかかりに出たのですが、あまりにいろいろなことが思い出されまして、お話を伺いに上がれません。
［＃ここから２字下げ］
あまたとし今日改めし色ごろもきては涙ぞ降るここちする
［＃ここで字下げ終わり］
自分をおさえる力もないのでございます」
と取り次がせた。宮から、
［＃ここから２字下げ］
新しき年ともいはず降るものはふりぬる人の涙なりけり
［＃ここで字下げ終わり］
という御返歌があった。どんなにお悲しかったことであろう。
［＃ここから２字下げ］
（訳注） 源氏二十二歳より二十三歳まで。
［＃ここで字下げ終わり］
底本：「全訳源氏物語 上巻」角川文庫、角川書店
１９７１（昭和４６）年８月１０日改版初版発行
１９９４（平成６）年１２月２０日５６版発行
※このファイルは、古典総合研究所（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｇｅｎｊｉ．ｃｏ．ｊｐ／）で入力されたものを、青空文庫形式にあらためて作成しました。
※校正には、２００２（平成１４）年４月５日７１版を使用しました。
入力：上田英代
校正：ｋｏｍｐａｓｓ
２００３年７月１２日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ａｏｚｏｒａ．ｇｒ．ｊｐ／）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
前へ 終わり
全32ﾍﾟｰｼﾞ中32ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
紫式部 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ