рﾉ似た音であるから。日本語「ひたを」は小山の意である。
ペルシア語の小山 ｋｕｈ（クフ）は「丘《きゅう》」や「岡《こう》」に縁がある。アイヌの「コム」もやや似ている。この「コム」は小山であり、また瘤《こぶ》である。すなわちｍをｂに代えたのが日本語の「こぶ」である。これと多少の縁のあるのが英語の ｋｎｏｂ， ｈｕｍｐ， ｈｕｍｍｏｃｋ， ドイツの Ｋｎｏｐｆ， Ｋｎａｕｆ などである。その他「瘤」の仲間にはマレイの ｇｍｂａｌ， ロシアの ｇｏｒｂ， ズールーの ｋｕｈａｎ， ハンガリアの 〔ｇｏｍｂ， ｃｓｏｍｏ'〕 等である。
オロチは「丘の霊」だとの説がある。「オ」は「丘」で「ロ」は接尾語だということである。この「オロ」がギリシア語や蒙古語《もうこご》の山とそっくりなのがおもしろい。
「ムレ」は山の古語だそうであるが、これは上記タミール語の ｍａｌａｉ に少し似ている。朝鮮のモイよりもこのほうが近い。また前述の理由からドイツ語やフィン語とも音声的に縁がある。
毎回断っているとおり、相似の事実を指摘するだけで、なんらの因果関係を付会するつもりはないから誤解のないように願いたい。
前へ
次へ
全25ﾍﾟｰｼﾞ中18ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
寺田 寅彦 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ