俊寛/倉田百三

ることを忠実に遂行《すいこう》することを上役から命じられたにすぎない。
俊寛　われわれ三人は同じ罪によって、同じ日にこの島に流されたものだ。二人だけを都へ帰して、一人だけを残すというのは法にかなわない処置ではありませんか。
基康　あなたの訴えは正しいかもしれない。しかしそれはこの命令を発した人に向かって言われるべきだろう。
俊寛　清盛はなぜ特別にわしを憎《にく》むのだ。わしから二人の伴侶《はんりょ》を無慈悲《むじひ》に奪《うば》い去ろうとするのだ。
基康　それはわしからききたいくらいだ。
俊寛　刑には理由がなければならない。その理由を示さずに、ただわしだけに重い刑罰を課するのは非法ではないか。
基康　あなたの申し立ては道理でもあろう。しかしわしはそれを裁《さば》く権利を持っていないのだ。
俊寛　あなたは悪い人ではないようだ。わしはあなたに乞《こ》う。わしを都《みやこ》へ連れて帰ってください。
基康　わしはあなたに何の憎《にく》みもない。わしはお気の毒に思う。もしわしにとがめがかからないものなら、わしは連れて帰ってあげてもいいのだが。
俊寛　もしあなたがそうしてくれたら、わしは十倍にしてきっとあなたに報《むく》います。
基康　（考える）どうもわしの身に難儀《なんぎ》がかかりそうだ。
俊寛　もしあなたにとがめがかかったら、わしが立派に申し開きをしよう。その責任はわしがきっとになう。だがそんなことはきっとない。主人の意志は三人を都へ帰すにあるのはわかりきったことなのだから。
基康　その点もあなたが言うほどわしにははっきりしていないのだ。少なくとも赦文《しゃもん》の意味を文字どおりに行使《こうし》するのが最も賢《かしこ》いことがわしにはっきりしているほどには。
俊寛　しかし一度都へ帰ってから、またはるばるこの島まで迎えに来なくてはならないとしたら。
基康　（ある感動をもって）あなたがそういうのはもっともだ。わしは長い船旅《ふなたび》には実際弱ってしまった。都を出てから想像もつかないほどの長い日数がかかっている。それに都を去るにつれてだんだん航路が荒くなった。その上九州の本土を離れてからは何という退屈だったろう。都《みやこ》にかえってから、も一度この島に来るというようなことはとても耐《た》えられないことだ。（考える）だがわしは長い間の役目の経験で知っている。一番安全に役目を果たす方法は、いかなる場合にも文書の文字どおりに行使《こうし》することだということを。わしはもう長い間そういうことに決めているが、やはりいちばん無難《ぶなん》なようだ。それにも一度この島に来なければならないことになれば、わしは上役に懇願《こんがん》して、このありがたくない役目をだれかに代わってもらうこともできるだろう。
俊寛　しかしそれは区々《くく》たる小役人《こやくにん》のすることだ。大いなる役人は文書の意のあるところをくみとるべきだ。
基康　（皮肉に）あなたは初めからわしをあまりに高い身分のものと買いかぶりすぎたようだ。わしは平凡な、一人の役人にすぎない。またそうでなくてだれがこんな役目をおおせつかるものか。わしは実際今度の役目にはこりごりした。わしは疲《つか》れている。わしは一日も早くこの役目を果たして、都へ帰りたいと願うほかには何も考える気はなくなっている。
俊寛　しかしわしにとっては大きな大きな問題だ。わしの一生の運命が決まるのだ。
基康　わしはその大きな問題を引き受けるにはあまりに地位も低く、力が乏《とぼ》しい。
俊寛　わしをあわれんでくれ。
基康　わしはあなたに同情する。しかしわしの一身の安全も計《はか》らずにはいられない。
俊寛　（嘆息する）あゝ、あなたは悪い人間ではない。しかしただそれだけにすぎない。
基康　成経殿、康頼殿、出発のしたくをなされい。
成経　わしからあなたに改めてお願いする。なにとぞ、俊寛殿をもわれわれといっしょに都《みやこ》へ連れ帰っていただきたい。
康頼　われわれは長い間この島で困苦をともにしました。今俊寛殿だけをこの島にひとり残して帰るに忍《しの》びません。
基康　あなたがたの気持ちはあなたがたとしてしごくもっともに思われる。しかしわしの立場としては前いったことをくり返すほかはない。
成経　あなたの立場はわからないではありません。だがこのわれわれにとって千載一遇《せんざいいちぐう》の非常の時機に際して、あなたの一身の安全をはかるよりほかに、われわれのためにあえてしていただくことは願えないものであろうか。
基康　（不愉快そうに）わしには妻子があるのだ。わしの思いだす限りでは一家の安全をかけてまで、あなたがたのためにつくさねばならぬほどの恩を受けてもいないようだ。
成経　しかし、あなたにとっては一家の運命を賭《と》するほどの大事とは思

前へ次へ
全27ﾍﾟｰｼﾞ中15ﾍﾟｰｼﾞ目

小説の先頭へ

文字数選び直し

倉田百三の一覧に戻る

作家の選択に戻る

◆作家・作品検索◆

ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ登録ご利用方法ﾛｸﾞｲﾝ

携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ