常磐木で Ｓａｒａｃａ ｉｎｄｉｃａ Ｌ［＃「Ｌ」は斜体］． の学名を有し、また Ｊｏｎｅｓｉａ Ａｓｏｋａ［＃「Ｊｏｎｅｓｉａ Ａｓｏｋａ」は斜体］ Ｒｏｘｂ． の異名もある、そしてその俗名を Ａｓｏｃａ Ｔｒｅｅ または Ｓｏｒｒｏｗ−ｌｅｓｓ Ｔｒｅｅ（悲みのない樹の意）と呼ばれている。
『淵鑑類函《えんかんるいかん》』に『彙苑詳註《いえんしょうちゅう》』を引いて「無憂樹ハ女人之レニ触レバ花始テ開ク」（漢文）とある、また『飜訳名義集』には「阿輸迦［牧野いう、アソカ Ａｓｏｃａ］ハ或ハ阿輸柯ト名ク、大論ニ無憂華樹ト翻ヘス、因果経ニ云ハク、二月八日ニ夫人毘藍尼園ニ住ミ、無憂華ヲ見テ右手ヲ挙テ摘ミ、右脇ヨリ出デタマヘリ」（漢文）とある。そしてこれを無憂樹と称するのは、釈迦が毘藍尼園の該樹下で誕生したとき、母子ともに何んの憂いもなかったので、そこで無憂樹といったとのことである。
このアソカすなわち無憂花はカイトラ月の十三日（九月二十七日）ウラパジにおいて仏を礼拝するヒンヅー人にとって真に神聖なる樹である。この樹の花は四月五月の季間極めて美麗に咲き誇りかつその佳香が夜中でも薫じているので
前へ
次へ
全361ﾍﾟｰｼﾞ中337ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
牧野 富太郎 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ