や驚くまいことか、――鉄道がうちの地面を通ってね……金がころげこみましたよ。まあ見ててご覧なさい、また何かありますよ、今日でないまでも明日《あす》はね。ダーシェンカが二十万あてますよ……あれは富クジを一枚もってますでな。
ラネーフスカヤ　コーヒーも飲んだから、これでもう休めるわ。
フィールス　（ブラシでガーエフの服を払いながら、訓戒口調で）またズボンをお間違えになった。ほんとに困ったお人だ！
ワーリャ　（小声で）アーニャは寝ているわ。（そっと窓をあける）もう日が出た、寒くないわ。ご覧なさい、お母さん、なんて見事な桜の木でしょう！　すばらしいわ、この空気！　ムク鳥が啼《な》いている！
ガーエフ　（べつの窓をあける）庭いちめん真っ白だ。おまえ忘れやしないだろう、え、リューバ？　この長い並木は、ずっとまっすぐ、まるで革帯をぴんと張ったように伸びて、月夜には白々と光るのだ。ね、覚えてるだろう？　忘れはしまいね？
ラネーフスカヤ　（窓から庭を眺《なが》めて）ああ、わたしの子供のころ、清らかな時代！　わたし、この子供部屋に寝て、ここから庭を眺めたものよ。あの頃は幸福が、毎朝わたしと一しょに目をさましたっけ。庭もこの通りだった、そっくりそのまま。（嬉しさのあまり笑う）真っ白、一めんに真っ白ね！　ああ、わたしの庭！　暗い、うっとうしい秋や、寒い冬を越して、またお前は若々しく、幸福で一ぱいだわ。天使たちが、お前を見すてなかったのね。……ああ、わたしの胸や肩から、この重石《おもし》がとりのけられたら！　わたしの過去を、きれいに忘れることができたら！
ガーエフ　そう、だがこの庭も、借金のカタに売られてしまう。妙な話だが、仕方がない……
ラネーフスカヤ　あら、ご覧なさい、亡《な》くなったお母さまが、庭を歩いてらっしゃるわ……白い服を召して！　（嬉しさのあまり笑う）たしかにそうだわ。
ガーエフ　どれ、どこに？
ワーリャ　しっかりなすって、お母さん。
ラネーフスカヤ　誰もいない、気のせいだったわ。右手の、あずまやへ行く曲り角に、白い若木の垂れているのが、女の影に似てたんだわ……

［＃ここから２字下げ］
トロフィーモフ登場。着ふるした学生服をきて、眼鏡をかけている。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
ラネーフスカヤ　ほんとにすばらしい庭！　花が真っ白にかさなって、あの青い空……
トロフィーモフ　奥さん！　（夫人は彼をふりかえる）僕《ぼく》はちょっとご挨拶だけして、すぐ引きさがります。（熱烈に手にキスする）朝まで待つように言われたんですが、とても我慢がならないもんで……

［＃ここから２字下げ］
ラネーフスカヤ夫人、けげんそうに彼を見る。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
ワーリャ　（涙ごえで）ペーチャ・トロフィーモフよ……
トロフィーモフ　ペーチャ・トロフィーモフ、お宅のグリーシャの家庭教師でした。……僕そんなに変ったでしょうか？

［＃ここから２字下げ］
夫人は彼を抱いて、静かに泣く。
［＃ここで字下げ終わり］

［＃ここから改行天付き、折り返して１字下げ］
ガーエフ　（当惑して）もういい、もういいよ、リューバ。
ワーリャ　（泣く）だから言ったじゃないの、ペーチャ、あしたまでお待ちなさいって。
ラネーフスカヤ　わたしのグリーシャ……ああ坊や……グリーシャ……可愛《かわい》い子……
ワーリャ　仕方がないわ、お母さん。神さまの思召《おぼしめ》しですもの。
トロフィーモフ　（やさしく、涙ごえで）いいですよ、もういいですよ……
ラネーフスカヤ　（静かに泣く）あの子は死んだ、溺《おぼ》れてしまった。……なぜなの？　なぜでしょう、あなた？　（声をひそめて）あすこでアーニャが寝ているのに、わたし大きな声して……うるさいわね。……まあ、どうなすったの、ペーチャ？　どうしてそんなに風采《ふうさい》が落ちたの？　なんだってそう老《ふ》けなすったの？
トロフィーモフ　汽車のなかでも、どっかの百姓｜婆《ばあ》さんに、“ねえ、禿《は》げの旦那《だんな》”って言われました。
ラネーフスカヤ　あなたはあのころ、まるで子供で、可愛い学生だったわ。それが今じゃ、髪の毛も濃くはないし、眼鏡まで。ほんとに、今でも大学生なの？　（ドアのほうへ行く）
トロフィーモフ　きっと僕は、万年大学生でしょうよ。
ラネーフスカヤ　（兄に、それからワーリャにキスする）さあ、行っておやすみなさい。……あなたも老けたわねえ、レオニード。
ピーシチク　（夫人のあとにつづく）では、これでおねんねか。……ええ、この足痛風めが。今日は泊めていただきますよ。……とにかくわしは、ねえ奥さん、あすの朝にゃ……二百四十ルーブリというものが……
ガー
前へ 次へ
全32ﾍﾟｰｼﾞ中8ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
神西 清 の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ 登録 ご利用方法 ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ