謔ﾁて結婚まで生存する産児の比率の測定を行うに当っては、この修正の全体が常に必要なのである（訳註）。
［＃ここから２字下げ］
１）［＃「１）」は縦中横］ 〔Ｇｏ：ｔｔｌｉｃｈｅ Ｏｒｄｎｕｎｇ， ｖｏｌ． ｉ． ｔａｂｌｅｓ， ｐ． ９８．〕
２）［＃「２）」は縦中横］ Ｓｕｓｓｍｉｌｃｈ， ｖｏｌ． ｉｉｉ． ｔａｂｌｅｓ， ｐ． ９５．
３）［＃「３）」は縦中横］ フランスでは、革命前には、私生児の比率は全数の四七分の一であった。我国ではおそらくこれより低いであろう。
〔訳註〕第三―五版では、この次になお若干のパラグラフがあったが、それは第六版で削除された。それは次の如くである、――
『結婚まで生存する産児の比率を見出すためには、吾々はまず結婚から六分の一を控除し、次いでかくの如くして修正を加えた任意の年の結婚を、平均結婚年齢と平均死亡年齢の差に等しい間隔を置いている記録簿の死亡と、比較しなければならない。
『かくて例えば、もし結婚の死亡に対する比率が一対三であるならば、結婚から六分の一を控除すればこの比率は五対一八となり、そして年々結婚する初婚者の数は年死亡数に対して一〇対�
前へ
次へ
全434ﾍﾟｰｼﾞ中306ﾍﾟｰｼﾞ目
小説の先頭へ
文字数選び直し
マルサス トマス・ロバート の一覧に戻る
作家の選択に戻る
◆作家・作品検索◆
ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
登録
ご利用方法
ﾛｸﾞｲﾝ
携帯用掲示板ﾚﾝﾀﾙ
携帯ｷｬｯｼﾝｸﾞ